Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Dear sir, I strongly object...

Dear sir, I strongly object...

En traînant sur le site du Guardian entre deux balades avec les copines venues nous visiter* et une traduction russe sur la corrosion des métaux dans les solutions aqueuses d'acide trifluoroacétiques** (non, ce titre n'est pas inventé et oui, j'aime ma...

Lire la suite

Chat up

Aujourd'hui, pour la première fois depuis que je suis ici, je me suis fait draguer par un Anglais. Car, contrairement à la France où dès qu'on est seule dans la rue, on a droit à des commentaires et sans même parler de l'Italie, le Britannique est peu...

Lire la suite

An Englishman's castle is his box

An Englishman's castle is his box

Récemment mon petit frère de 13 ans est venu nous visiter et découvrir l'Angleterre par la même occasion. Parmi les choses qui l'ont frappé, il y avait "les maisons toutes pareilles", c'est-à-dire les terraced houses ou row houses. Par exemple : Et effectivement,...

Lire la suite

Langue vivante

En traînant là, j'ai trouvé un article intéressant ou au moins intriguant dont le titre est "Les mots anglais les plus anciens identifiés". J'en connais quelques-uns qui doivent déjà être en train de sauter partout comme un cabri en criant "Linguistique...

Lire la suite

Chien des mers du sud

Dans la série zoophile, et j'emploie ce mot dans le but unique et facétieux de désappointer les internautes coquins qui atterrissent sur ce blog après avoir tapé sur google "zoophile" pour découvrir à leur grande consternation, j'imagine, un article sur...

Lire la suite

Excentricité fiscale

Évidemment les Anglais étant ce qu'ils sont, ils ne pouvaient pas, même sur un sujet aussi peu sujet à l'excentricité et au fun que les impôts, faire comme tout le monde. C'est ainsi qu'ici l'année fiscale court du 6 avril 2008 au 5 avril 2009 (pour celle...

Lire la suite