Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Hail to thee, Royal Mail

J'avais il y a quelques temps fait plusieurs articles sur les aspects pratiques de l'installation en tant que travailleur indépendant en Angleterre et fait la remarque que tout cela me semblait plus simple qu'en France, sans toutefois oser m'avancer plus...

Lire la suite

Votation populaire

Si je me laissais aller, je sauterais partout comme un cabri en criant "L'Europe, l'Europe, l"Europe !". Demain, pour la première fois de mon existence, je vais voter ailleurs qu'en France et avec un autre système de scrutin qu'au pays. Entre comprendre...

Lire la suite

La Commune d'Eigg

Dans une discussion récente avec MLAM sur le régime politique britannique (les élections locales chez nous ont lieu ce jeudi en même temps que les élections européennes), j'en suis venue à évoquer mes souvenirs nébuleux d'un article de Libé d'il y a quelques...

Lire la suite

Bronzette anglaise

Bronzette anglaise

Bien que la dernière fois que je me suis vantée du beau temps dont nous jouissions ici à Bristol, la justice immanente que je soupçonne d'en avoir particulièrement après moi (c'est pas parce que je suis pas parano que ...) m'ait punie par trois jours...

Lire la suite

Remboursez !

Quand MLAM et moi avons annoncé que nous nous installions ici, nous avons entendu plus que notre part de ricanements sur les conditions climatiques qui nous attendaient. Les Parisiens se sont fait un plaisir de dire à MCET qu'en tant que Breton matiné...

Lire la suite

British countryside

Avec le printemps, j'ai vu réapparaître dernièrement un de ces piliers de la vie locale britannique, le concours de fête de village. Les amateurs de Wallace and Gromit se souviendront du concours de légumes géants du Mystère du lapin garou . Et les lecteurs...

Lire la suite

Dear sir, I strongly object...

Dear sir, I strongly object...

En traînant sur le site du Guardian entre deux balades avec les copines venues nous visiter* et une traduction russe sur la corrosion des métaux dans les solutions aqueuses d'acide trifluoroacétiques** (non, ce titre n'est pas inventé et oui, j'aime ma...

Lire la suite

Chat up

Aujourd'hui, pour la première fois depuis que je suis ici, je me suis fait draguer par un Anglais. Car, contrairement à la France où dès qu'on est seule dans la rue, on a droit à des commentaires et sans même parler de l'Italie, le Britannique est peu...

Lire la suite

An Englishman's castle is his box

An Englishman's castle is his box

Récemment mon petit frère de 13 ans est venu nous visiter et découvrir l'Angleterre par la même occasion. Parmi les choses qui l'ont frappé, il y avait "les maisons toutes pareilles", c'est-à-dire les terraced houses ou row houses. Par exemple : Et effectivement,...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>